{"id":3149,"date":"2023-07-12T15:05:48","date_gmt":"2023-07-12T13:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bsiw.pl\/?p=3149"},"modified":"2023-07-12T15:18:22","modified_gmt":"2023-07-12T13:18:22","slug":"verfassungsgerichtshofsurteil-zur-immobiliensteuer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/verfassungsgerichtshofsurteil-zur-immobiliensteuer\/","title":{"rendered":"Verfassungsgerichtshofsurteil zur Immobiliensteuer"},"content":{"rendered":"<p>Am 4. Juli 2023 entschied der Verfassungsgerichntshof, dass Art. 1a Abs. 1 Nr. 2 des Gesetzes \u00fcber lokale Steuern und Geb\u00fchren verfassungswidrig ist, und stellte fest, dass er 18 Monate nach Ver\u00f6ffentlichung des Urteils im Dziennik Ustaw der Republik Polen au\u00dfer Kraft tritt.<\/p>\n<p>Die angegriffene Vorschrift enth\u00e4lt eine Definition des Bauwerks als Gegenstand der Besteuerung mit der Grundsteuer und legt fest, dass ein Bauwerk ein Bauobjekt im Sinne der Bestimmungen des Baugesetzes ist, das kein Geb\u00e4ude oder ein Objekt der Kleinarchitektur ist, sowie eine Bauvorrichtung im Sinne des Baugesetzes, die sich auf ein Bauobjekt bezieht und die die M\u00f6glichkeit der zweckentsprechenden Nutzung des Objekts gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p>Nach Ansicht des Gerichts betraf das grundlegende verfassungsrechtliche Problem in diesem Fall die Bestimmung des Gegenstands der Grundsteuer im Falle von Bauten auf der Grundlage von Kriterien, die nicht in den Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber kommunale Steuern und Geb\u00fchren zum Ausdruck kommen. Der Gerichtshof vertrat ferner die Auffassung, dass es nicht zul\u00e4ssig ist, in einem Nicht-Steuergesetz so wesentliche Elemente der rechtlichen Konstruktion einer Steuer wie ihren Gegenstand zu regeln. Der Gerichtshof wies darauf hin, dass Artikel 84 und Artikel 217 der Verfassung einen erh\u00f6hten Standard der rechtlichen Bestimmtheit implizieren, der dem Steuerrecht innewohnt. Die in Artikel 217 der Verfassung aufgez\u00e4hlten Elemente der rechtlichen Konstruktion einer Steuer und insbesondere der Gegenstand der Besteuerung m\u00fcssen sich aus dem Gesetz ergeben und so genau geregelt sein, dass der Steuerpflichtige wei\u00df, ob das Gesetz eine Steuerpflicht f\u00fcr die ihn betreffende tats\u00e4chliche oder rechtliche Situation vorsieht oder nicht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 4. Juli 2023 entschied der Verfassungsgerichntshof, dass Art. 1a Abs. 1 Nr. 2 des Gesetzes \u00fcber lokale Steuern und Geb\u00fchren verfassungswidrig ist, und stellte fest, dass er 18 Monate nach Ver\u00f6ffentlichung des Urteils im Dziennik Ustaw der Republik Polen au\u00dfer Kraft tritt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3146,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"class_list":["post-3149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3150,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3149\/revisions\/3150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}