{"id":6892,"date":"2026-11-19T10:47:10","date_gmt":"2026-11-19T09:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bsiw.pl\/?p=6892"},"modified":"2026-11-19T10:52:15","modified_gmt":"2026-11-19T09:52:15","slug":"wichtiges-gesetz-zur-umsetzung-der-entscheidungen-des-europaeischen-gerichtshofs-fuer-menschenrechte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wichtiges-gesetz-zur-umsetzung-der-entscheidungen-des-europaeischen-gerichtshofs-fuer-menschenrechte\/","title":{"rendered":"Wichtiges Gesetz zur Umsetzung der Entscheidungen des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte"},"content":{"rendered":"<p>Am 4. September 2026 verabschiedete der Sejm ein Gesetz zur Umsetzung der Entscheidungen des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Beitrags wurde es dem Senat zur weiteren Beratung im Gesetzgebungsverfahren zugeleitet.<\/p>\n<p>Nach Art. 1 regelt das Gesetz die Grunds\u00e4tze und das Verfahren f\u00fcr die Umsetzung der Entscheidungen des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte durch die Republik Polen. Dazu geh\u00f6rt auch die Koordinierung der Zusammenarbeit \u00f6ffentlicher Stellen bei der Umsetzung dieser Entscheidungen. Wie in der Begr\u00fcndung des Gesetzentwurfs ausgef\u00fchrt wird, sollen Regeln f\u00fcr die Umsetzung der Entscheidungen des Gerichtshofs in Individualbeschwerdeverfahren geschaffen werden, in denen die Republik Polen Verfahrenspartei ist. Dies umfasst auch die Koordinierung des Zusammenwirkens der hierf\u00fcr zust\u00e4ndigen \u00f6ffentlichen Stellen. Das im Gesetzentwurf vorgesehene System ber\u00fccksichtigt sowohl deren bisherige Erfahrungen als auch die Empfehlungen des Ministerkomitees des Europarats und die Entschlie\u00dfungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarats.<\/p>\n<p>Nach dem verabschiedeten Gesetz koordiniert der f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten zust\u00e4ndige Minister die Ma\u00dfnahmen \u00f6ffentlicher Stellen zur Umsetzung der Entscheidungen des Gerichtshofs. Insbesondere stellt er ihnen die hierf\u00fcr erforderlichen Informationen und Erl\u00e4uterungen zur Verf\u00fcgung. Bei dem Minister soll ein spezielles Gremium f\u00fcr die Umsetzung der Entscheidungen des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte eingerichtet werden. Jede \u00f6ffentliche Stelle ist verpflichtet, dem Minister Zugang zu den Verfahrensakten zu gew\u00e4hren, soweit dies erforderlich ist, um Informationen und Unterlagen zur Umsetzung einer Entscheidung f\u00fcr den Gerichtshof und das Ministerkomitee des Europarats vorzubereiten und diese Aufgabe zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Es ist zu erwarten, dass das Gesetz die Verfahren zur Umsetzung der Entscheidungen des Gerichtshofs klarer strukturiert und effizienter gestaltet. Dies d\u00fcrfte f\u00fcr die Rechtsstaatlichkeit und die vollst\u00e4ndige Verwirklichung der Rechte der unmittelbar von den Entscheidungen betroffenen Personen von erheblicher Bedeutung sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Sejm hat ein Gesetz zur Umsetzung der Entscheidungen des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte verabschiedet. Es soll die Zusammenarbeit \u00f6ffentlicher Stellen klarer regeln und die Umsetzung der Entscheidungen verbessern.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6885,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"class_list":["post-6892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6893,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6892\/revisions\/6893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bsiw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}